Um método simplificado para análise de cotinina em urina usando CG-EM / A simplified method for the analysis of urinary cotinine by GC-MS

Cotinine is the major metabolite of nicotine and, being very stable and having a long biological half-life, it can be used as a biomarker for tobacco exposure. The aim of this study was to develop an analytical GC-MS technique to measure levels of cotinine in the urine of active and passive smokers and to compare the results with reference values. The extraction of cotinine to generate the calibration curve was performed by mixing urine (250 ?L) with 50 ?L of a cotinine standard, 50 ?L of an internal standard of deuterated cotinine (15μgμmL-1) and 50 μL of 10% NH4OH solution. Next, 2 mL of a mixture of MTBE:dichloromethane:ethyl acetate (30:30:40 by volume) was added and the whole was vortexed, then centrifuged at 3000 rpm. Finally, 1.6 mL of the organic layer was evaporated under a stream of dry air at 50 °C. The resulting extract was dissolved in methanol and injected into the GC-MS system. The LOQ and LOD for cotinine were 100 and 20 ng.mL-1, respectively. The curve was linear over the whole tested range of 100 - 5000 ng.mL-1 and the method achieved 50% recovery. The intra and inter-day precisions were 1.62 ? 7.28% and 0.86 - 2.68%, respectively. Accuracy was determined at three concentrations (low, medium and high), with six replicates (95.24- 97.67%). The validation of this cotinine assay by GC-MS showed that it exhibited satisfactory limits and the assay could be performed with a one-step liquid-liquid extraction. The technique presented here can thus be used for the quantitation of cotinine levels in the urine of passive and active smokers.

A cotinina é o metabólito principal da nicotina, é muito estável e tem uma elevada meia-vida biológica e pode ser usado como biomarcador da exposição ao tabaco. O objetivo deste estudo foi desenvolver uma técnica analítica em CG-EM para medir os níveis de cotinina na urina de fumantes ativos e passivos e comparar os resultados com valores de referência. A extração da cotinina para construir a curva de calibração foi desenvolvida misturando 250 μL de padrão de cotinina em urina, 50 μL de padrão interno (cotinina deuterada 15 ?g?mL-1) e 50 μL de solução aquosa de NH4OH 10%. Em seguida, 2 mL da mistura MTBE:diclorometano:acetato de etila (30:30:40 v/v) foi adicionada, agitada em vórtex e centrifugada a 3000 rpm. Finalmente, 1,6 mL da camada orgânica foi evaporada sob ar seco a 50 °C. O extrato resultante foi dissolvido em metanol e injetado no sistema CG-EM. Os limites de quantificação e de detecção foram 100 e 20 ng?mL-1, respectivamente. A curva de calibração foi linear no intervalo de concentração testado (100 - 5000 ng?mL-1), com 50% de recuperação. Os valores de precisão intra-dia e inter-dia foram 1,62 ? 7,28% e 0,86 - 2,68%, respectivamente. A exatidão (95,24 - 97,67%) foi determinada sob 3 concentrações (baixa, média e alta), com 6 replicatas. A validação deste procedimento para análise de cotinina por CG-EM demonstrou valores satisfatórios, numa única etapa de extração líquido-líquido, podendo ser utilizada para a quantificação dos níveis de cotinina em amostras de urina de fumantes ativos e passivos.

Survey on the use of psychotropic drugs by twelve military police units in the municipalities of Goiânia and Aparecida de Goiânia, state of Goiás, Brazil / Pesquisa sobre uso de drogas psicotrópicas em 12 unidades da Polícia Militar nos municípios de Goiânia e Aparecida de Goiânia, Estado de Goiás, Brasil

OBJECTIVE: To determine the prevalence of psychotropic drug use among military police officers in the state of Goiás, Brazil. METHOD: Study carried out at twelve military police units located in the municipalities of Goiânia and Aparecida de Goiânia between March to October 2008. Volunteers (n = 221) were interviewed about drug use using a questionnaire especially designed by the Centro Brasileiro de Informações sobre Drogas Psicotrópicas (CEBRID). Descriptive statistics was used to determine the prevalence of licit and illicit drug use in the study sample. RESULTS: The frequency of use was divided into: 1) lifetime use: tobacco - 39.9 percent, alcohol - 87.8 percent, cannabis - 8.1 percent, cocaine - 1.8 percent, stimulants - 7.2 percent, solvents - 10.0 percent, sedatives, anxiolytics, antidepressants - 6.8 percent, LSD - 0.5 percent, Bentyl® - 0.5 percent, anabolic steroids - 5.4 percent; 2) use in the previous year: tobacco - 15.4 percent, alcohol - 72.9 percent, stimulants - 6.3 percent, solvents - 0.5 percent, sedatives, anxiolytics, antidepressants - 3.7 percent; 3) use in the previous 30 days: tobacco - 14.5 percent, alcohol - 57.5 percent, stimulants - 5.0 percent, solvents - 0.5, sedatives, anxiolytics, antidepressants - 3.7 percent. CONCLUSION: The high prevalence rate of psychotropic drug use found amoung military police officers in two cities of the state of Goiás in Brazil can be considered an important factor with potential influence on job activities.

OBJETIVO: Verificar a prevalência do uso de drogas psicotrópicas por membros da Polícia Militar no Estado de Goiás, Brasil. MÉTODO: Estudo realizado de março a outubro de 2008 em 12 unidades da Polícia Militar dos municípios de Goiânia e Aparecida de Goiânia. Participantes voluntários (n = 221) foram entrevistados sobre uso de drogas utilizando-se questionário desenvolvido pelo Centro Brasileiro de Informações sobre Drogas Psicotrópicas (CEBRID). A estatística descritiva foi usada para determinar a prevalência de uso de drogas lícitas e ilícitas na amostra estudada. RESULTADOS: A frequência de uso foi: 1) qualquer época da vida: tabaco - 39,9 por cento, álcool - 87,8 por cento, maconha - 8,1 por cento, cocaína - 1,8 por cento, estimulantes - 7,2 por cento, solventes - 10,0 por cento, sedativos, ansiolíticos e antidepressivos - 6,8 por cento, LSD - 0,5 por cento, Bentyl® - 0,5 por cento; esteroides anabolizantes - 5,4 por cento; 2) último ano: tabaco - 15,4 por cento, álcool - 72,9 por cento, estimulantes - 6,3 por cento, solventes - 0,5 por cento, sedativos, ansiolíticos e antidepressivos - 3,7 por cento; 3) último mês: tabaco - 14,5 por cento, álcool - 57,5 por cento, estimulantes - 5,0 por cento, solventes - 0,5, sedativos, ansiolíticos e antidepressivos - 3,7 por cento. CONCLUSÃO: A alta prevalência do uso de drogas psicotrópicas por membros da Polícia Militar de duas cidades do Estado de Goiás, Brasil, pode ser considerada um fator importante com potencial influência sobre as atividades de trabalho.